【原文】

目徹為明，耳徹為聰，鼻徹為顫，口徹為甘，心徹為知，知徹為德。凡道不欲壅，壅則哽，哽而不止則跈，跈者眾害生。物之有知者恃息，其不殷，非天之罪。天之穿之，日夜無降，人則顧塞其竇。胞有重閬，心有天游。室無空虛，則婦姑勃溪；心無天游，則六鑿相攘。大林丘山之善于人也，亦神者不勝。德溢乎名，名溢乎暴，謀稽乎誸，知出乎爭，柴生乎守，官事果乎眾宜。春雨日時，草木怒生，銚鎒于是乎始修，草木之到植者過半，而不知其然。

【譯文】

“眼力通徹為明，耳朵通徹為聰，鼻子通徹為膻，口舌通徹為甘，心靈通徹為智，智慧通徹為德，凡是通達的大道都不能阻塞，阻塞就哽咽，哽咽不止就是背離大道，違背大道就會生出各種各樣的禍害。有知覺的動物類要靠氣息，如果氣息不暢順，那并不是天然的過失。天然的氣息貫通了各種孔竅，日夜不息，人的嗜欲卻閉塞了各種孔竅。胞膜里有許多的空隙，心靈也應悠游于高天。居室中缺乏空間，婆媳相處就會爭吵責罵；心靈不悠游于高天，則六孔就會相互擾攘。大林丘山之所以善于留住游人，也是因為人們的心情舒暢。”“德行外露在于名聲，名聲過度在于太露，計謀生于急切，機智出于爭端，閉塞生于拘執(zhí)，官府的事要取決于眾人是否適宜。春雨及時，草木生發(fā)，整治農具鋤草剪枝，而過后草林倒生的仍有過半，人們卻不知道其中緣由?！?/span>