【山東裕文】經(jīng)典國(guó)學(xué)分享：《莊子》徐無(wú)鬼第二十一節(jié)
【原文】
吾與之乘天地之誠(chéng)而不以物與之相攖，吾與之一委蛇而不與之為事所宜。今也然有世俗之償焉？凡有怪征者必有怪行。殆乎！非我與吾子之罪，幾天與之也！吾是以泣也?！睙o(wú)幾何而使梱之于燕，盜得之于道，全而鬻之則難，不若刖之則易。于是乎刖而鬻之于齊，適當(dāng)渠公之街，然身食肉而終。
【譯文】
我和他順著天地的實(shí)情，而不使他和外物相攪擾；我和他順隨自然，而不使他滯心于事之所宜?，F(xiàn)在，卻有了世俗的報(bào)償！凡是有奇怪征兆的，一定有奇怪的行為，危險(xiǎn)??！這不是我和兒子的罪過(guò)，是天給他的。我因此才哭泣的?！睕](méi)有多久，捆被派到燕國(guó)去，強(qiáng)盜在途中捉到他，手足齊全拿去賣(mài)的話很難，不如砍斷了腳去賣(mài)容易，于是把他的腳砍掉后賣(mài)到齊國(guó)，正好被渠公任為門(mén)正，不過(guò)倒是肉食終身。