【山東裕文】經(jīng)典國學(xué)分享：《莊子》駢拇第五節(jié)
【原文】
【譯文】
伯夷死于首陽山下是為名，盜跖死于東陵之上是為利，他們二人所死的原因雖不同，但在喪生害性上卻是相同的，既然如此，又何必去肯定伯夷而否定盜跖呢！天下人都在為了某種目的而犧牲了自己，有的為仁義而死，世人稱為君子；有的為財富而死，世人稱之為小人。同樣都是死，卻有君子與小人的區(qū)別；如果以喪生害性來說，盜跖與伯夷本無兩樣，又何必去分什么君子、小人呢！
【原文】
【譯文】
伯夷死于首陽山下是為名，盜跖死于東陵之上是為利，他們二人所死的原因雖不同，但在喪生害性上卻是相同的，既然如此，又何必去肯定伯夷而否定盜跖呢！天下人都在為了某種目的而犧牲了自己，有的為仁義而死，世人稱為君子；有的為財富而死，世人稱之為小人。同樣都是死，卻有君子與小人的區(qū)別；如果以喪生害性來說，盜跖與伯夷本無兩樣，又何必去分什么君子、小人呢！